Traducciones Tapia

Buenas amigos y amigas, os informo de la nueva versión Alpha 25 de Prison Architect, y como no también os dejo la traducción para quien quiera usarla.

Como siempre tenéis mas información en la página del Proyecto

Podéis descargar la traducción desde el enlace anterior del proyecto o desde la sección de descargas.
Para los jugadores de Steam, ya está actualizada la traducción en el Workshop de Prison Architect, así que solo tenéis que iniciar Steam y se descargará la actualización de la traducción automáticamente, y sino también podéis usar la versión que está en Descargas.

Registro de Cambios:
– Añadida todas las nuevas cadenas de la versión Alpha 25
– Cambiado: ‘Chantaje’ por ‘Registro’

Buenas amigos y amigas, os informo de la nueva versión Alpha 24 de Prison Architect, y como no también os dejo la traducción para quien quiera usarla.

En esta versión se introducen

Como siempre tenéis mas información en la página del Proyecto

Podéis descargar la traducción desde el enlace anterior del proyecto o desde la sección de descargas.
Para los jugadores de Steam, ya está actualizada la traducción en el Workshop de Prison Architect, así que solo tenéis que iniciar Steam y se descargará la actualización de la traducción automáticamente, y sino también podéis usar la versión que está en Descargas.

Registro de Cambios:
– Añadida todas las nuevas cadenas de la versión Alpha 24

Buenas amigos y amigas, os informo de la nueva versión Alpha 23 de Prison Architect, y como no también os dejo la traducción para quien quiera usarla.

En esta versión se introducen controles para usuarios avanzados, como el control remoto y por temporizador de las puertas. También Una puerta nueva.

Como siempre tenéis mas información en la página del Proyecto

Podéis descargar la traducción desde el enlace anterior del proyecto o desde la sección de descargas.
Para los jugadores de Steam, ya está actualizada la traducción en el Workshop de Prison Architect, así que solo tenéis que iniciar Steam y se descargará la actualización de la traducción automáticamente, y sino también podéis usar la versión que está en Descargas.

Registro de Cambios:
– Añadida todas las nuevas cadenas de la versión Alpha 23
– Cambiado la posición del símbolo del €.

Buenas amigos y amigas, os informo de la nueva versión Alpha 22 de Prison Architect, y como no también os dejo la traducción para quien quiera usarla.

En esta versión ya se han traducido las acciones que están realizando los presos, asi como las oficinas. Se han añadido algunas cosas más de contrabando y cambiado los nombres de unos programas de reforma.

Como siempre tenéis mas información en la página del Proyecto

Podéis descargar la traducción desde el enlace anterior del proyecto o desde la sección de descargas.
Para los jugadores de Steam, ya está actualizada la traducción en el Workshop de Prison Architect, así que solo tenéis que iniciar Steam y se descargará la actualización de la traducción automáticamente, y sino también podéis usar la versión que está en Descargas.

Registro de Cambios:
– Añadida todas las nuevas cadenas de la versión Alpha 22
– Cambiado el $ por el €.
– Cambiado ‘Reporte de Incidentes’ por ‘Informe de Incidentes’
– Coregido ‘Alchohol» por «Alcohol’

Buenas a tod@s, me complace comunicaros que ya está disponible en el Steam Workshop de Prison Architect la traducción al Español que he realizado de dicho juego.

Para los usuarios de Steam, pueden subscribirse a la traducción desde el Steam Workshop de Prison Architect o desde el propio juego.

Aquí os dejo la URL de la traducción en Steam Workshop:
Traducción Prison Architect Steam Workshop

Espero que os guste y si me podéis valorar positivamente mejor.

Seguiré con las demás traducciones tanto para Steam como para los usuarios que no tenga Steam la versión de Steam para que todos puedan usar la traducción.

Muchas gracias!